Qullingowy dzwonek / Quilling - the bell

Taki oto dzwonek zrobiłam dla rodziców moich oraz A w zeszłym roku. Stwierdziłam, że prezent idealny do postawienia lub powieszenia na choince, oddający klimat świąt ;P
Przykleiłam quillingowe skręty na styropianowy dzwonek pomalowany wcześniej złota farbą w spreju. Wzór mojego autorstwa.

~

This bell I did for my parents and A's parent last year.
I found that this was perfect gift to bring or hang on the Christmas tree which reflects the atmosphere of Christmas ;P
I glued quilling turns to styrofoamed bell, which I painted earlier with a gold spray paint. The pattern is my idea.








Początkowe etapy układania wzorów na szpilki: 
The first stages of laying patterns with the pins:

Gotowy dzwonek:
Ready bell:

 A oto podstawa, stwierdziłam, że skoro może ktoś go powiesi na jakimś druciku, to musi też ładnie wyglądać :
And this is base, I claimed that if someone want to hang on wire, it has to be good looking :

Ps. Tak wyglądała moja zeszłoroczna choinka, też qulling ;D
Ps. This is my last year's Christmas Tree,its quilling too ;D